山中問答(산중문답) 지은이:이백(李白)
問爾何事棲碧山 (문여하사서벽산)
笑而不答心自閑 (소이부답심자현)
桃花流水杳然去 (도화유수묘연거)
別有天地非人間 (별유천지비인간)
- 무슨 일로 푸른 산에 깃들어 사는가? 묻기에
- 웃으며 대답은 아니했으나 마음은 스스로 한가하도다
- 복숭아 꽃잎 흐르는 물 아득히 흘러가니
- 별천지 따로 있어 인간 세상 아니네.
'소소한 이야기' 카테고리의 다른 글
| 가슴에 꽂히는 메세지 (0) | 2008.08.27 |
|---|---|
| 벗에게 (0) | 2008.08.26 |
| 바위솔의 효능 (0) | 2008.06.23 |
| 산다는게 참 쉬운것 같으면서도 힘들기도 하고..... (0) | 2008.01.22 |
| 거제 자연예술랜드 (0) | 2007.11.18 |